A nem túl távoli jövőben Dánia lakosságának a teljes kiürítéssel kell szembenéznie az emelkedő vízszint miatt. Miközben arra készül a nemzet, hogy elhagyja otthonát, a középiskolás diáknak, Laurának választania kell az elvált szülei és a fiú között, akit szeret.
Elválik a konkoly a búzától
Teljes a káosz. Mindenki Jacobba kapaszkodik, hogy teremtse elő a pénzt a tágabb család Párizsba költöztetéséhez. Egyedül volt felesége, Fanny nem akar teher lenni. Eközben Nikolaj és Henrik új életet és gyermekvállalást terveznek külföldön. Laura és Elias egyre közelebb kerülnek egymáshoz, habár a sors ellentétes irányba húzza őket.